We zijn er klaar voor

We zijn er weer (bijna) helemaal klaar voor. Het was even stressen, met een paar nieuwe zaken, een lange winter en een laat voorjaar was het best wel aanpoten. Daarnaast is onze minicamping niet onze enige activiteit.
Het nieuwe keukentje voor de huurtent is af en ingericht, de tent staat (en hoe) - wel nog niet op de plek waar hij in juli en augustus zal komen te staan want daar moet het gras nog groeien, het boerengolf parcours is uitgezet, de eerste wandeling gelopen, de geocach-map is af, het geitenweitje omheind, stroompalen weer geplaatst en vandaag is het grote grasmaaien begonnen.

En dan hieronder de eerste foto's van de huurtent;


De tent op de weidse plek voor het voor- en najaar. Hartje zomer staat hij in de boomgaard met meer schaduw.


Met eigen pickniktafel, tafeltje en twee stoeltjes onder de luifel en natuurlijk ook een vuurplaats.


De keuken voor de huurtent met vierpitsgastoestel, minikoelkast en vele potten en pannen.


De eerste kampeerders komen met z'n tweetjes.

En nog meer mooi nieuws van onze kampeerboerderij; gisteren zijn de laatste twee geitjes van 2011 geboren. Twee beeldschone witte lammetjes, een bokje en een geitje.

Nog heel eventjes.....

We zijn druk bezig alle puntjes weer op de i te zetten en we hebben nu ook een mooi bord zodat iedereen ziet dat ze bij ons aangekomen zijn! Nog tien dagen alvorens campingseizoen 2011 begint!

Fantastisch

de camping ligt daar waar het witte hertje staat,
ook is het vismeertje op 4-6 km ten zuiden vd camping goed te zien

Onze camping ligt behoorlijk landelijk. Dus zijn er ook geen steden en dorpen om de hoek. Schone lucht, geen verkeerslawaai, wilde dieren ... allemaal ernorme pluspunten! Maar voor de boodschappen zul je dus wel even op stap moeten; naar de dorpssuper in Litava (6 km), de supermarkt in Krupina (20 km) of de hypermarket in Balassagyarmat (22 km).
Het dichtsbijzijnde restaurant 'Fantastic' is in Cebovce - circa 10 km over een landelijk weggetje van de camping. Daar merkten ze vorig jaar dat er opeens een internationalere clientele kwam, en toen hebben ze op eigen initiatief de menukaart in een aantal talen vertaald. Ondanks het nederlandstalige menu waan je je er niet in Holland; allereerst zijn de prijzen nog Slowaaks - pizza's van 2,90 tot 4,20 euro, en slowaakse gerechten rond de 3 euro. Ook heeft de vertaalcomputer voor een aantal spannende gerechten gezorgd zoals: gefrituurde hermelijn, duivelsvlees en kolven met broodkruimels :-)


de vertaalde menukaart

voor alle afbeeldingen geldt dat als je er op klik ze vergroot worden weergegeven

Start campingseizoen 2011: 1 mei

We krijgen e-mails met de vraag per wanneer we open gaan en of het mogelijk is eerder te komen. Graag zouden we iedereen het gehele jaar welkom heten maar we vinden het ook fijn als onze gasten het sanitair aantreffen zoals ze dat thuis ook hebben: schoon en in orde. Alle kranen, bochten en andere stukken buis waar water in kan blijven staan hebben we voor de winter gedemonteerd en dat moet allemaal weer gemonteerd worden. Ook moeten de voorzieningen voor de huurtent in orde zijn en tegen de tijd dat we open gaan moeten alle beesten weer netjes in hun eigen weitje geparkeerd worden. Nu loopt iedereen nog lekker los.
We zijn dus erg druk bezig om ervoor te zorgen dat alles op 1 mei weer tip top voor elkaar is.


Geiten voor het toiletgebouw.















Huurtentkeuken in aanbouw, op de achtergrond Arnold die de opgehoogde staanplaats recht maakt zodat we gras kunnen gaan inzaaien.

En de winnaar is.......

Het mooiste geitje van 2011 krijgt de mooiste naam van onze prijsvraag: Lazy Loesje! En de winnaar is dus ............. Eli Schalkers (12 jaar).

Wandelingen uitzetten

We hebben twee GPS-ontvangers gekocht voor onze kampergasten. Dan kunnen ze lekker gaan wandelen (of geocachen) zonder het spoor bijster te raken. Arnold heeft een eenvoudige handleiding gemaakt zodat iedereen de apparaten kan leren gebruiken. Daarnaast zijn we bezig een aantal kortere en langere wandingen op papier, kaart en in de GPS-ontvangers te zetten. Met het mooie weer van afgelopen week geen vervelende bezigheid - want ze moeten natuurlijk eerst proef-gewandeld worden. Ik heb de eerste in de benen en gemarkeerd. Een wandeling vanaf de camping naar een mooi meertje. Veel damherten gezien onderweg!
Verder zijn we druk in de moestuin want onze gasten rekenen straks vast op lekkere onbespoten groenten. De geiten worden alweer gemolken en de eerste kaasjes zijn gemaakt.
Daarnaast wordt er een keukentje getimmerd voor bij de huurtent. Een kitchen-with-a-view, met panoramisch uitzicht en met een grasdak - in stijl bij onze groene camping.

Hier links een paar foto's gemaakt tijdens het uitzetten van de wandeling, als je erop klikt worden ze groter en zijn de herten op de tweede foto beter te zien.

Lammetjes

Een groot deel van de geitenlammetjes is al geboren. Dat wordt weer heel veel knuffelen voor de jonge campinggasten en lekker geitenkaas eten voor iedereen.

Boeren zoeken kampeerders

De SVR-beurzen zijn begonnen. Dit weekeinde was de aftrap in Houten, en Pauline en Aernout hebben ons geweldig vertegenwordigd! Er waren zo'n 7000 bezoekers op de eerste beurs!! De volgende beurs is 29 januari in 's Hertogenbosch en het weekeinde daarop (5 februari) is er een beurs in Apeldoorn. Op deze twee beurzen gaat Arnold zelf onze camping promoten. In Leeuwarden zullen op 26 februari Siebren en Tilly de ruimste minicamping van Slowakije presenteren aan potentiele kampeerders.


Wij zijn sind de start van de camping lid van de Stichting Vrije Recreatie (SVR), een stichting die het 'kamperen bij de boer promoot'. Wij vinden het een heel aardig cluppie.
Het betekent niet dat je hier niet welkom bent als niet lid. Leden krijgen wel een speciale korting in de maanden mei, juni en september.

We hebben ter gelegenheid van de beurzen ook een speciale prijsvraag waarbij een week gratis kamperen te winnen valt!

Dreaming of a ....

warm summer - met leuke kampeerders weer op ons nu zo witte en lege veld

Kampeerreizen 2011

Samen met camping Kovarna in Tsjechie en camping het Boerenhof in Slowakije gaan wij in het voor- en najaar een tweetal mooie arrangementen aanbieden; 'Ontdek het echte Slowakije' een cultuurreis en 'geocachen in het onotdekte zuiden van Slowakije' een actief arrangement voor beginnende en gevorderde geocachers.
Wij hebben er nu al zin in!
Neem alvast maar eens een kijkje op onze website: AHOJ! kampeerreizen

Huurtent

Onder het motto 'wel wegwezen - niet inpakken' kan je bij ons in 2011 terecht in een prachtige geheel en comfortabel ingerichte huurtent. Hiervoor hebben wij twee echte de Waard piramidetenten aangeschaft. En we zijn er trots op dat we deze geweldige (familie) vakantie-accomodatie voor een heel betaalbare prijs kunnen aanbieden: webpagina huurtent
De tent zal staan op een unieke plek, met veel privacy, wijds uitzicht en voldoende schaduw maar toch niet te ver van het toiletgebouw.

Trots

Tot volgend jaar

Het eerste seizoen is heel goed bevallen; de heerlijke weken in juli, augustus en september hebben de verzopen maand juni doen vergeten. Volgend jaar gaan we voor stralend weer vanaf 1 mei tot en met 30 september. Dan hopen we weer even leuke, ontspannen en aardige kampeerders te mogen ontvangen. De eerste reserveringen zijn er al weer. Ook zijn we druk met nieuwe plannen.
- GPS wandelroutes en geocachen vanaf de camping! Twee GPS-ontvangers zijn al aangeschaft.
- (nog)Meer lekkere streekproducten te verkrijgen.
- We gaan een prachtige de Waard-tent geheel stijlvol inrichten en verhuren! Nu nog zorgelozer op vakantie - bedje al gespreid bij aankomst.
- Samenwerking met twee andere campings in Slowakije en eentje in Tsjechie!
- En nog veel meer wat past bij onze camping, zoals een kampeerder op Zoover schreef: waar ruim nog ruim is en waar rust nog rust is! (dus ook in 2011 geen disco, kantine, animatieteam........)


Einde seizoen - bordje in de berging tot volgend jaar

Rustig

Bij ons is het altijd 'rustig' maar in het na-seizoen kan je de stilte (en de burlende herten) echt horen.

Opkomende zon - iedereen slaapt nog!


We hebben een Vlaamse pagode op ons tentenveld staan.

Na-seizoen

We krijgen nu nog slechts mondjesmaat kampeerders. Vooral mensen die die er niet van houden in het hoogseizoen in massa's terecht te komen. Terwijl het bij ons altijd genieten van rust, ruimte en stilte is. We hebben voldoende land voor wel honderd staanplaatsen maar aangezien wij pretenderen de ruimste minicamping van het land te zijn zullen we nooit meer dan 10 tot maximaal 15 plekken laten bezetten.
Wel zijn we in het naseizoen (vanaf 1 september en voor 1 juli) speciaal voor SVR-leden nog betaalbaarder: staanplaats voor auto + tent/caravan + 2 personen = 10 euro!

Meer folklore

Binnenkort te bezoeken:

Rustiek kamperen in Slowakije

Heel rustiek bankje


en nu in het naseizoen wel heel rustig ook....

Folklore

Gisteren hebben wij en onze kampeergasten een bezoek gebracht aan het folklore festival van deze regio 'Honianska Parada' in Hrusov.
Het was geweldig mooi weer, goed georganiseerd, er waren veel bezoekers en hartstikke leuk!


Muziek


Eén van de vele traditionele ambachten: broodbakken


Ook de dames van de volksdansclub gaan even shoppen bij één van de vele kraampjes.

Streekproducten

Verkrijgbaar op de camping: wijnen uit de regio, heerlijke geitenkaas, scharreleieren en groente en fruit van het seizoen!

Amazing South Slovakia

Vandaag een verassingsbezoek gehad van Abram Muller van Amazing Slovakia. Hij vond het hier prachtig! De camping, de omgeving...... Dat doet deugd want hij is een échte kenner van dit prachtige land!
Banska Stiavnica vond hij het mooiste stadje van Slowakije en wij bieden de aardigste camping voor bezoek aan deze oude mijnstad.


Verders is het (té) rustig op de camping.
Wel mooi weer en erg mooie avonden met práchtig licht.

Weer mooi weer

Afgelopen week was het wat minder maar sinds een dag of twee hebben we weer strálend mooi weer!

Ochtendgloren

Bij het ochtendgloren, als de hele camping nog op één oor ligt: toiletgebouw poetsen. Wij pretenderen een natuurlijke camping te zijn en hebben dan ook geen kaarsrecht gemilimeterd grasveld, maar wél brandschoon sanitair!

De waard tent

Helemaal géén vreemde vogels kampeerders met de waardtenten.

Kinderpret

Wat is er nou leuker als lekker rondstruinen in de bossen, verstoppertje spelen in het hoge gras, een bos wilde bloemen plukken voor je moeder of lekker schommelen?

Helpen de geiten te verzorgen!

Struikelen over scheerlijnen

Bij ons struikel je niet over de scheerlijnen van je buren!

De buren links:

De buren rechts:
Klik op de foto's om de buren beter te kunnen zien!

Kleine wasjes, grote wasjes .....

......doe je in onze wasmasjien!

Goulash

Gezellig; een kampvuurtje stoken voor je tent en dan onze goulashketel lenen om samen met je naaste kampeerburen (die van 50 - 400 meter verderop) een geweldig potje Slowaakse goulash te koken.



Slowaakse Goulash
Ingrediënten voor 4 personen:
- 800 gr hamlappen
- 2 paprika’s
- 4 tomaten
- 6 uien
- 2 teentjes knoflook uitgeperst
- zakje Slowaakse goulash kruiden (lokale supermarkt)
- zout, peper en bouillonblokje (optioneel)

Bereidingswijze:
Snijd de hamlappen in stukjes en bak aan in een beetje olie in de goulashpan. Snijd de groenten in kleine stukjes en bak ze even mee met het vlees. Voeg de kruiden met wat water en een bouillonblokje toe. Laat dit mengsel langzaam sudderen boven het kampvuur (ongeveer 45 minuten). Serveren met aardappels of brood.