Kamperen op de boerderij in het zonnige zuiden van Slowakije

Campsite Lazy / Enjoy camping as it meant to be in sunny southern Slovakia. Just 15 pitches, open fires allowed and clean sanitairy facilities; camping at its best!

vrijdag 22 januari 2010

Vorstverlet


komende week géén kampeerweer!

zondag 17 januari 2010

Ongenode gast



Vandaag kregen we onverwachte inspectie van "Smrdi", onze bok. Smrdi betekend zoiets als "hij stinkt". En stinken doet ie!

zaterdag 16 januari 2010

zaterdag 21 november 2009



Hoewel we al een tijdje achter een septic aan zaten is hij dan toch eindelijk geleverd. Nu durf ik ook het gat te maken (eh.. het grootste deel is door de bagger van de buurman gedaan trouwens). We hebben gekozen voor een goedgekeurde septic met allerlei certificaten. We willen graag werken aan een "groene" camping en ons mooie plekje mooi houden!

donderdag 12 november 2009

Sesam open u!




We hebben eindelijk de deur geplaatst. Zeker niet te vroeg aangezien de winter eraan zit te komen. We zijn erg in onze nopjes met het resultaat. De deur hebben we besteld bij www.drevoshop.sk, het domein van martin williams die ontzettend veel andere mooie dingen maakt van hout.

zaterdag 1 augustus 2009

Een goeie buur....








Een goeie buur is beter dan een verre vriend! Zeker ook op het platteland van Slowakije. Familie en vrienden van onze buurman Stano helpen bij de overkapping van de (af)wasgelegenheid. Onvoorstelbaar hoe, in no time en puur op spierballen (en grote hoeveelheden drank), het frame wordt geplaatst.

Het idee is om harmonie in de oude stal te brengen door aan twee kanten het dak schuin te laten lopen. Het hout voor de overkapping komt van weer een andere buurman die een houtzagerij heeft.

woensdag 15 juli 2009

Tegelen doet u op een vlakke muur..


Om een betegelde ruimte te creeren moet je beginnen met een vlakke muur. Zoals vermeld is onze oude stal opgetrokken uit grote keien, hetgeen nu niet bepaald een mooi glad tegelbaar oppervlak geeft. We hebben dus nieuwe muurtjes opgetrokken uit celblokkenbeton, daar gaas over gespannen, lekker veel lijm erover en glad gestreken. Nu kunnen we tegelen!

zondag 28 juni 2009

H2O



Van groot belang in het douchegebouw.... Water! Wij hebben een eigen bron met schoon helder water. In de kelder staat een pomp die het oppompt. Er lag al een hoofdleiding naar de stal. Vervolgens hebben we meters plastic waterleiding aangelegd om te zorgen dat alle gasten voldoende warm én koud water kunnen krijgen.

zondag 21 juni 2009

Afvoer







Nu de stal eindelijk uitgemest, schoongeschrobt, gedesinfecteerd en opgepoetst is bikken we de sleuven uit waar de afvoer voor de toiletten, douches en wasbakken inleggen. Ze wisten wel wat beton was vroeger! De oude vloer is gruwelijk hard en we hebben er een enorme klus aan. Maar de pijpen moeten deels de grond in want anders is het plafond te laag en kunnen alleen kleine mensen komen kamperen!

Omdat de vloer van de stal voorzien was van een flinke afloop leggen we aan de lage zijde stenen waarover straks weer beton wordt gestort. Zo krijgen we een mooie vlakke vloer waar straks de tegels op moeten komen.

donderdag 18 juni 2009

Mooi !







Volop zomer, veel zon, flinke temperaturen en adembenemend mooi!
Bovenstaande foto's geven ook een beetje weer wat onze camping te bieden gaat hebben; namelijk veel natuur! Camping Lazy gaat een camping worden voor rustzoekers en natuurbewonderaars, zonder georganiseerd vermaak, waar iedereen zichzelf mag vermaken ----> Lazy philosophy

maandag 15 juni 2009




De stal is een traditioneel bouwsel van enorme gestapelde keien met daartussen leem. Aan de hoekstenen kan je zien dat die met de hand op vorm zijn gebeiteld. Sommige stenen zijn simpelweg niet te tillen! De muren zijn een goeie halve meter dik. Natuurlijk hadden we piekfijn uitgetekend waar die nieuwe deur moest komen, op de centimeter nauwkeurig. Maar als je dan begint te breken in die muur.. dan vind je stenen die eigenlijk niet in de tekening passen! Het breken van een gat in een dergelijke muur is niet alleen een heidens karwei, je moet er ook nog eens stalen zenuwen voor hebben! Bij elke steen die je los weet te wurmen kunnen de bovenliggende stenen naar beneden storten.

even voorstellen...



Equipe Choque!

vrijdag 5 juni 2009

wasgelegenheid





Waar eerst het varkenskot stond gaat nu een overkapping gebouwd worden. We brengen het gebouw in harmonie door aan de vlakke kant het dak ook te laten hellen. Hieronder komen de afwas gelegenheden (twee wasbakken), de wasmachine, de vuilnisbakken en de stortplaats voor het chemisch toilet. We versterken de ondergrond met flinke keien, leggen daarover de afvoerbuizen en de betonwapening. Gelukkig hebben we hulp van Petr, slowaakse duizendpoot met oog voor finesse en detail. We vullen elkaar goed aan!

woensdag 25 februari 2009



Eigenlijk was de oude stal al een toiletgebouw! Als het om huizen kopen gaat in slowakije is het "what you see is what you get".. dus als de oude inboedel er nog instaat. Die staat er ook nog in als jij je intrek wilt nemen. Hetzelfde geld voor de stal, die koop je onuitgemest!

zaterdag 21 februari 2009

varkenskot..




Zoals vrijwel alle kleine boeren hier op het platteland voorzagen de vorige bewoners in hun eigen behoeftes door het telen van hun eigen groenten en het houden van wat kleinvee en minimaal één koe. Er stond ook een robust varkenskot tegen de stal, opgetrokken uit masiefen eiken bielzen. Elders op het erf stond het rookhok, waar niet alleen het vlees in werd gerookt, maar waar ook de traditionele sterke drank werd gestookt. De vorige eigenaar stond bekend om de zuiverheid van zijn “palenka” (en om de hoeveelheid). Volgens de overlevering wist hij zijn jenever zo sterk te stoken dat zelfs zijn motorfiets er op kon lopen!

Sinds september '08 wonen we nu in Slowakije. "quite a change!" Na eerst een aantal maanden het huis bewoonbaar maken, mogen we dan eindelijk "echt"aan de slag. Het eerste wat we doen voor maken van het toiletgebouw is het slopen van het varkenskot. Daar gaan we in de winter van 2010 nog veel warmte van krijgen.

dinsdag 21 oktober 2008

Wat je noemt een uitdaging....





Dit is wat in makelaarstermen een uitdaging wordt genoemd. Onze makelaar wist het aan te prijzen als "steinhaus kann nicht kaput". Hier gaan we het belangrijkst deel van camping lazy in onder brengen; de sanitaire voorzieningen. Op de bovenste foto is de oude sanitaire voorziening nog te zien; de plee was voorheen buiten dus onze gasten gaan er zeker op vooruit!

donderdag 21 augustus 2008

a road to..



Na 10 jaar gewerkt te hebben in West Afrika was de rek er wel een beetje uit. Tijd voor een drastische verandering! Dus onze geliefde LandCruiser ingepakt met het meest essentiele, hondjes er bovenop en op weg naar Slowakije!
Daar aangekomen wel eerst even slikken... God wat staat het onkruid hoog!